INTRODUCCIÓN: Los quistes son masas de apariencia submucosa que suelen asentar en la vertiente superior o subglótica de las cuerdas vocales. Pueden ser congénitos, que generalmente son epidermoides y estos a su vez pueden ser cerrados o abiertos. La mayoría de los quistes adquiridos son de retención, con un contenido fluido y amarillento.

Suelen ser pacientes que presentan disfonía crónica y fatiga vocal. En la estroboscopia se aprecia una disminución de la onda mucosa en la cuerda afecta y ausencia de la misma en el lugar de asiento del quiste.

MATERIAL Y METODOS: Presentamos varios quistes de cuerdas vocales y el tratamiento que realizamos es quirúrgico. Se realiza una cordotomía lateral al quiste, disección del espacio submucoso y despegamiento del ligamento vocal sin lesionarlo.

RESULTADOS: Mostramos imágenes de los postoperatorios en los que se aprecian los buenos resultados tanto anatómicos como funcionales.

DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES: Pensamos que los quistes de cuerdas vocales son una lesión que a veces pasa desapercibida y cuyo diagnóstico es importante ya que requiere una técnica quirúrgica específica que condiciona los buenos resultados.